~

~

English translation of the Visayan words used:



kalingawan (hobby)

  nanay - mother


animal:
 
  tabili - lizard; not quite sure what specifically


bulak (flower):


kaon (eat):


kasal (wedding):


tao (people):

  ingkong - elderly
  manong - used to call an elderly man to show respect
  manananggot - person who collects coconut vinegar
  tuba - coconut vinegar


sagol (mix):


  panganod - clouds


tubig (water):


komento (comment)